2012年5月28-29日，夏威夷州旅游觀光局在杭州成功舉辦了第三屆中國同業推廣會。來自夏威夷16家機構的34位代表，以及來自北上廣等中國主要客源城市的同行及媒體人士近百人歡聚杭州JW萬豪酒店，共同推介夏威夷旅游。

     據介紹，2011年，前往夏威夷的中國游客人數近8萬名，比上年度增長29.4%。隨著東航夏威夷航班的開通和美國簽證政策的改進，夏威夷當地旅游業者愈加看好中國市場前景。

      此次來中國參加推廣的機構涵蓋夏威夷各島的旅游局、酒店度假村、地接社、景點、購物中心、租車公司等等，充分體現夏威夷對中國市場的熱情與信心。

     28日舉行的夏威夷產品說明會上，各機構資深代表親自登臺介紹，產品較之以前更為多元、深度。夏威夷州旅游觀光局總部亦派出文化顧問，以生動活潑的形式介紹夏威夷的語言與文化，讓與會同業充分了解夏威夷的旅游資源與產品。而29日的旅游交易會上，各大出境社 夏威夷線路負責人則與賣家交流探討，開發出更豐富、更深度的夏威夷度假路線，提供給廣大中國游客。

      這次杭州推介活動，除了分發豐富多彩的各類旅游宣傳資料外，在推介會現場播放的美奐美輪的夏威夷風光片，吸引了無數人的眼球。

     推廣會上，夏威夷州旅游觀光局向對推動夏威夷旅游作出杰出貢獻的合作單位頒發了獎項。其中，上海攜程國旅獲得年度卓越領航獎及年度最佳銷售獎；中國東方航空公司獲得年度最佳合作航空公司獎；中青旅出境旅游中心獲得年度杰出貢獻獎。

      通過此次活動，夏威夷旅游業者也對國內市場的需求有了更直接的了解，將進一步完善自身產品。活動中，更有酒店、機票、禮品等豐富的獎品抽取。

延伸閱讀：“夏威夷將成為中國游客的度假島” 載《中國旅游報》2012年6月8日第5版

http://www.ctnews.com.cn/zglyb/html/2012-06/08/content_57970.htm?div=-1